Orbitz
HomeFlightsHotelsCarsCruisesPackages
 
 
美国历届总统们的共同问题:大炮还是黄油?
 

郭丽芳

  一个国家在面临战争的关口,将在战争和国内经济两个方面如何取舍?这是长期以来困扰危机时期美国总统的棘手问题。例如,越南战争时的林登·约翰逊,二战中的富兰克林·罗斯福当然还有今天的布什总统。

    最近,布什总统谨慎地表达了他对于国内失业工人的担忧。但是,他的种种做法(尤其是下周将提交的2万亿美元联邦预算)都表明,他是将注意力更多地放在了发动反恐战争、保卫国家安全上。民意测验曾表明,大多数的美国人都支持他,不过,现在似乎已经有一点不祥的征兆了。

    民调开始转风向

    《今日美国》、CNN和盖洛普公司于今年1月11日到14日进行了一项民意测验。有三分之一的被访者认为,布什没有对经济予以充分的关注。被访者中只有8%的人认为他在反恐战争上投入的精力不够。但是政府中的经济官员看到了美国经济已走出衰退。白宫的战略分析家认为,“9·11”事件改变了布什的形象,先前对于他政绩的预期也将被重新认识。

    自“9·11”事件之后,布什的注意力主要放在了反恐怖主义战争上。下周,他将在预算案中把国家安全预算翻一倍,并且将把五角大楼的预算支出提高480亿美元。在今后的20年中,美国的军事支出将有最大的增长。同时,布什总统还拒绝了一些民主党人关于推迟实施1.35万亿美元减税方案的要求。

    还是在那项民意调查中,布什的支持率高达83%,而有93%的被访者认为反恐战争极其重要或非常重要,当然,同样也有87%的人认为经济极其重要或非常重要,另有84%的被访者认为是教育,还有80%的被访者认为是社会安全和医疗服务。

    人们什么都想要

    布什2003财年的预算将包括国内经济和社会项目的增长,这包括妇婴、儿童的国民健康项目的增加,但是其他方面的预算也会遭到挤占,例如全球艾滋病防治计划,劳工部的就职培训计划以及医疗补贴等。国防预算支出将增加12%,但是按照国会每年的统计,国内项目的支出只能增加2%,这比先前预期的通胀率还低。

    布什总统的一名预算官员警告说,政府千万不要陷入“要大炮还是要黄油”的困境之中。当年,林登·约翰逊就想鱼与熊掌兼得,在越南战争升级的同时,保持其国内“伟大社会”计划的推行,从而采取了自二战以来最高的联邦预算赤字(高达252亿美元)。然而,这种一心二用的做法未能奏效,1968年,一场激烈的反战运动使得约翰逊被迫放弃了第二任期的竞选。

    “9·11”袭击事件发生以后,布什赢得了美国历史上持续时间最长的高支持率,自富兰克林·罗斯福以来,还没有一个总统能够赢得长达7周的高支持率。而如今,布什的高支持率已经持续了将近20周的时间。然而从历史上看,即使在珍珠港事件爆发、美国参加二战之后的第一年,罗斯福的民主党也在众议院丧失了45个议席,在参议院丧失了9个议席。

    事实上,布什已经陷入“要大炮还是要黄油”的困境之中了,究竟应该要什么呢?让我们听听一位接受民意调查的民主党人是怎么说的,他说:“如果白宫认为,战争一打响,人们就不再关注国内经济问题了,那可是大错特错了”,“其实人们什么都想要。他们关注恐怖主义,但他们同样关心医疗服务,关心教育,关心处方药物”。的确,人们支持打击恐怖主义的战争,但是他们可不想看到由于战争而损害他们在其他方面的利益。


  《解放日报》
 
|网站简介|广告服务|招聘信息|联系我们|设为首页|
版权所有 河北省人民政府新闻办公室