|
|
|
|
王蒙:红学家编电视剧《红楼梦》很可怕
《长城在线》
2005-11-21 17:04:06
|

沪上放谈“红楼公案”
在图书市场“红楼热”再度升温之时,上海文艺出版社推出了《〈红楼梦〉王蒙评点》增补本,并于昨日下午,邀请著名作家王蒙在上海图书馆放谈“《红楼梦》诸公案”。在评论刘心武的红楼研究时,王蒙说,他很能理解刘心武研究《红楼梦》时的心态,但由于刘心武对小说的解释过于着实,所以难免被嘲笑、被攻击、被排斥,而在细说黛玉这一人物时,更是以一句“娶了黛玉跳井也值”来表现他对这个人物的欣赏。
刘心武研究太着实难免被攻击
昨天,王蒙开场便声明,自己身为“红迷”,只是出于业余爱好与大家一起谈谈《红楼梦》,并“告饶”说,在讲座中他若是不慎触到某些‘学术地雷’,并非有意支持或反对某个红学门派,仅仅是一家之言而已,并戏言:“天地良心,我没有吃过任何人的酒,也没拿过谁的红包呢。”
王蒙坦承自己没有听过刘心武的讲座,也没有看过相关书籍,只在很久以前看过刘心武研究秦可卿的几篇文章而已:“当时觉得他的说法自成一家,很有道理。”
从作家的身份出发,王蒙很能理解刘心武研究《红楼梦》时的心态:“为《红楼梦》这样一部小说填补空白,对小说家而言是一件极具诱惑力的事情,这使得刘心武很难去抗拒它。但由于他对小说的解释过于着实,所以难免被嘲笑、被攻击、被排斥。”
“索隐”说比脑筋急转弯高级
对于刘心武根据秦可卿闺房的设置来推断其出身于皇家,王蒙还是有所质疑的:“很多研究明清小说的专家学者都指出过,宋代以后,写一个风流美貌的女子卧房,就是‘案上设着武则天当日镜室中设的宝镜,一边摆着飞燕立着舞过的金盘,盘内还盛着安禄山掷过伤了太真乳的木瓜’这样的写法,完全是出于套话,和当时的很多小说当并无二致。”
王蒙认为,“索隐”这样一种手法虽然“在学理上不能成立,但当作文字游戏来看,要比脑筋急转弯这些高级多了”。在他看来,现在的红学研究本来也有很芜杂的一面,即使是在最规范的史学研究的那方面,也因为材料少、空白多而很难展开,所以,不妨让“猜谜”这种趣味研究自成一格,只要能自圆其说,也不失为一种参考。
被黛玉爱上很值得
王蒙还从小说的主题、人物阵营划分等五个角度为读者“细说红楼”。对黛玉、宝钗这两位女主角,王蒙认为,这两位女子所表现出的两种不同性格,反映的是人类生存中的两难选择,但无论是谁,能被林黛玉这样的女子爱上,实在是很值得的事情:“虽然婚后可能会被逼得去跳井,但即使是跳井也是值得的。”
后四十回可能是原作
对于红学界长期以来认为《红楼梦》的后四十回是高鹗续作的“定论”,王蒙提出了颠覆性的看法。“都说后四十回应该写出‘白茫茫大地真干净’,要死完才算,所以认为一百二十回本的这个结局非曹雪芹本意而是高鹗续作。”王蒙说,“但是,从常理来看,要写到这样的结局,除非从三十二回开始就架起机枪向荣宁两府扫射,一回就要死三到五个人。这不切实际啊。”所以,王蒙的观点是——曹雪芹把前八十回写得太过精彩,以致于前面写得越好的长篇小说越难收尾,因而凸显了后四十回的不足,“好长篇收尾不好这样的例子,在世界文学之林比比皆是,《复活》、《安娜·卡列尼娜》等等小说都有这个毛病。”
红学家编电视剧很可怕
对中央电视台新拍电视剧《红楼梦》请了很多红学家当顾问,王蒙表示了担忧:“红学家们的学术观点可能一百二十个正确,但是他们的东西缺少情节,更没有细节,这是很可怕的。”
王蒙说,“当年拍电视剧《红楼梦》,根据原著改编的部分拍得都不错,到了后来拍到刘姥姥营救巧姐,怎么看都是‘贫农大娘救助烈士遗孤’。所以说,要给《红楼梦》作续或者填补它的小说情节,也是很难的事情。现在看来,即使高鹗的那四十回不是最好的,但若让我们现在的人来做,可能会比高鹗写的可怕得多。”
(记者干琛艳|文 特约摄影|木叶)
(编辑:王翠霞)
|
|
|